Overlaid with silver dish covers, various platters had been neatly positioned on the table cloth, and we sat down to eat.

食品用银制的罩子盖着，两边对称地在桌布上摆好了，我们在饭桌前坐下。

I'm using a beautiful covered casserole dish from Staub.

我用的是 Staub 的漂亮带盖砂锅菜。

On the table was placed a dish cover, and Charles wanted sadly to know what was under it, but he felt afraid of lifting it up.

一个盘子倒扣桌上，查尔斯急切想弄清盘子下究竟藏有什么东西，可又害怕将盘子掀开。