But all at once it dawned on me that this was the real point, the contrapuntal theme; just this, not text, but texture; not the dream, but a topsy-turvical coincidence; not flimsy nonsense, but a web of sense.
然而有一股强烈的想法告诉着我这与现实所对立的直觉是真实的,不是确切内容,而具有着象征意义;不是梦想,而是巧合的联想;不是随意的瞎扯,而是能全身共鸣的感受。