Puttenham possessed no links; the nearest Riemann-surfaces were at Guildford.

帕特南没有高尔夫球场；最近的瑞曼球场也远在纪尔福。

Roughly parallel to it, the upline passed over Worplesden, Tongham, Puttenham, Elstead and Grayshott.

而大体与此平行的上行路线则要经过华波斯顿、同安、帕特南、爱尔丝特和格雷莎等地。

Puttenham was a modest little village nine stories high, with silos, a poultry farm, and a small vitamin-D factory.

是一个不起眼的小村庄。九层楼，有圆柱形粮仓，有一个家禽场和一个小小的维他命D工厂。

He had made a raid one night on the Puttenham poultry farm, and now had feathers enough to equip a whole armoury.

有天晚上他袭击了帕特南家禽场，现在他已经有了足够制造一个武器库的羽毛。