President said today the action was inadvertent.

今天，总统表示，这种做法并非故意。

They may not know it, but they are inadvertent feminists who are changing the world today.

他们自己也许没有意识到这一点，但是他们无意中成为女权主义者，正在改变这个世界。

So researchers treated the situation as an inadvertent experiment.

因此，研究人员将这种情况视为一种无意实验。

If you believe in equality, you might be one of those inadvertent feminists I spoke of earlier.

如果你相信平等，你可能是我前头说到的那些无心的女权主义者的一员。

They may not know it, but they are the inadvertent feminists who are changing the world today.

他们也许并不知道，但他们是无心的女权主义者正在悄然改变着当今的世界。

And since the recording, I realised that I made one or two inadvertent slips that might have security implications.

录像结束后，我意识到，我不小心说漏了一两件事这可能存在安全隐患。

The absence of ties is an inadvertent and continuing tribute to Jean-Jacques Rousseau.

没有联系是对让-雅克·卢梭的不经意和持续的敬意。

And I did it in a completely inadvertent way.

我以完全无意的方式做到了。

If names were left off documents, it was inadvertent.

如果文件上少了名字 也是疏忽所致。

But for that consideration her almost childlike terror at Swithin's inadvertent disguise would have been ludicrous.

但考虑到这一点，她对 Swithin 不经意的伪装产生的近乎孩子气的恐惧将是可笑的。